COMPANY PROFILE

会社概要

COMPANY PROFILE

公司概况

シバタ貿易株式会社は、日本の真ん中、愛知県名古屋市に本社があります。
創業してから39年間、世界中に日本のお菓子(スナック、チョコレート、キャンディーなど)を
ご提供してまいりました。これからも世界の人々に日本の菓子を輸出し続けます。
弊社ではこれからも、日本のお菓子で世界を笑顔にするをモットーに活動して参ります。
もし、日本のお菓子や食品に興味のある方は是非弊社へご連絡ください。

Shibata Trading Company has the head office in Nagoya, Aichi prefecture, the center of Japan.
We have offered a wide variety of Japanese confectionery (snack,chocolate, candy etc) since we established in 1981.
And, we will continue to export Japanese confectionery to the people all over the world to make them smile.
If you are interested in Japanese confectionery and food, please feel free to contact us.

柴田贸易株式会社位于日本的正中心——爱知县名古屋市。公司创立的三十年间,向世界各地供应了日本的各类食品(零食,巧克力,糖果等)。

我们今后也将致力于像世界各地提供美味的日本食品的事业,如有兴趣,敬请和我公司联络。

KOJI SHIBATA / PRESIDENT

KOJI SHIBATA / PRESIDENT

KOJI SHIBATA / PRESIDENT

会社名称

Company name

会社名称

シバタ貿易株式会社

Shibata Trading Company Limited

柴田贸易株式会社

代表者

Representative director

代表者

柴田 浩司

KOJI SHIBATA / PRESIDENT

柴田 浩司

本社

Head office

本社

Tel : 052-202-0638
Fax : 052-204-0098

設立

Establishment

設立

1981年8月4日

4th August,1981

1981年8月4日

資本金

Capital

資本金

1,000万円(2017年)

10,000,000yen (2017)

1,000万円(2017年)

年商

Yearly turnover

年商

9億0,000円(2017年12月)

900,000,000yen (2017.12)

9億0,000円(2017年12月)

従業員数

Number of employees

従業員数

5名

5 persons

5名

決算

Settlement of accounts

決算

毎年12月

Year once December

毎年12月

主要取引銀行

Correspondent bank

主要取引銀行

三菱UFJ銀行 名古屋駅前支店
三井住友銀行 名古屋支店
名古屋銀行 名古屋支店

MUFG bank Ltd Nagoya Ekimae branch
Sumitomo Mitsui Banking Corporation Nagoya branch
The Bank of Nagoya Ltd. Nagoya branch

三菱UFJ銀行 名古屋駅前支店
三井住友銀行 名古屋支店
名古屋銀行 名古屋支店

業種

Type of industry

業種

菓子、食品、一般雑貨、輸出貿易

Confectionery, Food, General miscellaneous goods, export trade

菓子、食品、一般雑貨、輸出貿易

輸出国

Exporting Country

輸出国

ブラジル、北アフリカ、韓国、香港、シンガポール、マレーシア、中東諸国

Brazil, North Africa, South Korea,Hong Kong, Singapore, Malaysia,Middle East countries(GCC coiuntries)

巴西,北非,韩国,香港,新加坡,马来西亚,中东等国家