TOP > ケーキ > 小倉マーガリンどら焼き

小倉マーガリンどら焼き

Ogura Margarin Dorayaki

红豆人造黄油铜锣烧 

株式会社ケイ・エスカンパニー

KS Company Inc.

KS股份有限公司

どら焼きは小豆を甘く煮た餡子を、パンケーキにはさんだお菓子です。アニメで紹介された事もあり日本ではとても人気があります。直径11センチと通常より大きくて食べ応えもあります。餡子にマーガリンを加えて風味豊かに仕上げました。お子様のおやつやお茶のお菓子にとても良くあいます。

Dorayaki is a Japanese traditional confection having a filling of sweet bean paste put in between pancake-like patties. Introduced in a Japanese anime, it is quite popular in Japan. This 11-cm-diameter dorayaki, which is larger than usual, makes you feel satisfied. The filling has some margarine generating a pleasant flavor. It can be a great treat for kids. You can also enjoy it at a teatime.

お菓子の情報

english

chinese

メーカー

MAKER

厂家

株式会社ケイ・エスカンパニー

KS Company Inc.

KS股份有限公司

商品名

NAME

商品名

小倉マーガリンどら焼き

Ogura Margarin Dorayaki

红豆人造黄油铜锣烧 

バーコード

BAR CODE

条形码

4580281571346

内容量

WEGHT

内容量

1pcsg

入数

CARTON

数量

箱のサイズ

CARTON SIZE

盒子大小

賞味期限

EXPIRY DATA

赏味期限

180日

原材料

INGREDIENTS

原材料

小倉あん(砂糖,小豆,水飴,マーガリン,寒天),小麦粉,卵,砂糖,還元水飴,植物油脂,はちみつ,脱脂粉乳,洋酒,ソルビトール,膨張剤,乳化剤,香料,カロチン色素,(原材料の一部に大豆を含む)

(Sugar, Azuki bean, Corn syrup, Margarin, Agar), Wheat flour, Egg, Sugar, Reduced starch syrup, Vegetable oils and fats, , Skimmed milk powder, liquor, Sorbitol, Swelling agent, Emulsifier, Flavoring agent, Carotene color, (A part of the raw material contains the soybean.)

(砂糖, 红豆, 玉米糖浆, 人造奶油, 琼脂), 小麦粉, 鸡蛋, 砂糖, 淀粉糖浆, 植物油脂, , 脱脂奶粉, 洋酒, 山梨糖醇, 膨化剂, 乳化剂, 香料, 胡萝素色素;橙黄色素, (原料的一部分含有大豆。)

栄養成分

NUTRITIONAL COMPONENT

营养成分

エネルギー  kcal

タンパク質  mg

炭水化物  mg

食塩相当量  mg

ENERGY  kcal

PROTEIN  mg

CARBOHYDRATE  mg

SODIUM  mg

能源  kcal

蛋白质  mg

碳水化合物  mg

食塩相当量  mg

アレルギー

ALLERGY

过敏

取扱いについて

CAUTION

處理

直射日光や高温多湿の場所を避けて保存して下さい。

I avoid direct rays of the sun / high temperature high humidity, and please save it

避光,阴凉干燥处保存。